Quando falta pouco mais de um mês para a Abertura do Congresso do IFTTA - Fórum Internacional de Juristas das Viagens e do Turismo, reproduzimos uma tradução da Mensagem do nosso Presidente, Dov Kolani:
"O 20.º Congresso Anual do IFTTA está marcado para os dias 11 a 15 de Setembro em Beijing, China.
Este Congresso é organizado em cooperação com a Organização Mundial do Turismo (OMT/UNWTO) e com a Universidade de Estudos Internacionais de Beijing (BISU), onde o Congresso terá lugar, e com a participação da Associação de Direito de Viagens da China (CTLA). A BISU também oferece alojamento no hotel do seu 'campus' (não se trata de residências para estudantes) por valores muito razoáveis.
Como a China está em vias de desempenhar um papel de primeira ordem no turismo mundial e na economia global, esta é uma oportunidade excitante para todos os interessados no Direito das Viagens e do Turismo partilharem experiências e ideias e para se relacionarem profissionalmente com colegas da Chinas e do Sueste Asiático.
Para o Programa preliminar do Congresso, bem como para o formulário de Inscrição e para o envio de comunicações, é favor consultar o site do IFTTA: www.iftta.org
Devido aos procedimentos relacionados com vistos e à disponibilidade de passagens aérea para e desde a China recomendamos que se inscrevam e realizem as vossas reservas o mais cedo possível."
"O 20.º Congresso Anual do IFTTA está marcado para os dias 11 a 15 de Setembro em Beijing, China.
Este Congresso é organizado em cooperação com a Organização Mundial do Turismo (OMT/UNWTO) e com a Universidade de Estudos Internacionais de Beijing (BISU), onde o Congresso terá lugar, e com a participação da Associação de Direito de Viagens da China (CTLA). A BISU também oferece alojamento no hotel do seu 'campus' (não se trata de residências para estudantes) por valores muito razoáveis.
Como a China está em vias de desempenhar um papel de primeira ordem no turismo mundial e na economia global, esta é uma oportunidade excitante para todos os interessados no Direito das Viagens e do Turismo partilharem experiências e ideias e para se relacionarem profissionalmente com colegas da Chinas e do Sueste Asiático.
Para o Programa preliminar do Congresso, bem como para o formulário de Inscrição e para o envio de comunicações, é favor consultar o site do IFTTA: www.iftta.org
Devido aos procedimentos relacionados com vistos e à disponibilidade de passagens aérea para e desde a China recomendamos que se inscrevam e realizem as vossas reservas o mais cedo possível."
